Explanation of the logo:

 ‘You miss time to go for your goals (red cloth) ?’

Emprendo is the toreador to guide you, the client (=the snorting bull which wanders around with no notion, time or goal), with the red cloth.

The toreador tries to get the bull just where he wants it.

((we forget about the death blow))

Explication du logo:

 ‘Vous manquez le temps pour compter de votre objectifs (rouge touaille)) ?’

Emprendo est le toreador à guider le client (le taureau qui rôde sans compréhension, temps ou objectif), avec le touaille rouge.

Le toreador essaies par guider le taureau juste où il le veut.

((nous oublions certainement le piquer à mort))

Verklaring van het logo:

‘De tijd ontbreekt om op uw doel (= rode lap) af te gaan ?’

Emprendo is de toreador om u, de klant (=briesende stier die bij gebrek aan inzicht / tijd doelloos rondloopt), te leiden met de rode doek.

De toreador probeert de stier te krijgen waar hij hem hebben wil.

(de doodsteek laten we best achterwege)